فضاء الفتح للتربية و التخييم www.fadaelfath.com فضاء الطفولة المغربية الواعدة
دخول الأعضاء شعارنا : تنمية الإنسان أولا  
العقل السليم في الجسم السليم في البيئة السليمة
19-03-2013 الحبيب عكي

 

أطفالنا والذكاء اللغوي أية مقاربة ؟؟

        لا زالت مسألة التعبير اللغوي من أبرز المشاكل التي يعاني منها التلميذ المغربي إذ غالبا ما يفضل أو يضطر إلى التعبير عن مسألة تستوجب التفصيل باختصار مخل يجمله في كلمة أو اثنتين مثل نعم أو لا أو رائع و ممتاز،وما هو برائع ولا ممتاز ولكن الفقر اللغوي هو الذي صيره كذلك؟.ناهيك عن التهجين واللخبطة اللغوية في الحديث العام في الشارع العام والمرفق العام والإعلام العمومي الذي لا يستطيع فيه العديد من الناس نطق جملة سليمة دون أن يخلطوا فيها بين كلمات ومصطلحات من مختلف اللغات واللهجات لا يستقيم تركيبها ولكن التهجين والفقر اللغوي وربما الاستلاب والعقوق اللغوي جعلها تؤدي بعض المعنى هو في الحقيقة أقرب إلى اللامعنى ؟؟؟.ناهيك عن إشكال عويص يرتبط بالكتابي كما بالشفوي وهو حينما يضطر التلميذ في إجاباته وامتحاناته أو ربما سؤاله وتواصله العام إلى التفكير باللهجة الأم وترجمة ذلك في ذهنه إلى اللغة العربية ثم إلى اللغة الأجنبية التي لا تسعفه مما يضعه في موقف يفضل فيه الصمت مكرها وإنزال نفسه راضيا منزل التلميذ الذي لا يفهم ولا يشارك في القسم على أن يخوض غمار ترجمات لا تسعفه فيها اللغة ؟؟؟.

         ويبقى التلميذ دائما هو الضحية بما يجني عليه العجز اللغوي في الدراسة أولا وفي التواصل المجتمعي الذي يكون فيه معاقا بامتياز ويضطر فيه كثيرا إلى التواصل بالسباب والشجار كل رصيده فيه كلمات نابية وحركات عنف مدمرة له قبل خصمه ؟.يجني على نفسه ثانيا في الترفيه أيضا إذ تستحيل عليه الألعاب الجماعية الممتعة وتستحيل عليه المواقع الإلكترونية المفيدة لا لشيء إلا لأنها تتطلب لغة رصينة عربية كانت أو أجنبية ليجد المسكين نفسه في مرتع الصور والألعاب المبددة للوقت والمقعدة للنمو؟.أما في الجامعة وما بعدها من رحلات البحث عن العمل خاصة في الخارج أو حتى في الداخل ولكن في التخصصات الجيدة،فدونه ودونها معاهد خصوصية ودروس ليلية لإعادة التكوين والتأهيل وكأنه لم يدرس يوما شيئا وخاصة في مجال امتلاك اللغات ومجالات التدبير والتواصل ؟.عندها يندم التلميذ المسكين ولات حين مندم على ما كان قد تغيبه في حصص الدرس اللغوي وما لم يتقنه من القواعد ولا عشقه من سحر البيان إلى درجة أنه كان كثيرا ما يعمد إلى شراء درهمين من "الزريعة" بدل شراء قصة بسيطة تسليه أو جريدة رخيصة توعيه،و ربما كان يعمد أحيانا إلى شراء علبة سجائر يخرب بها صحته بدل شراء قاموس ينمي به رصيده اللغوي ؟.وكان...وكان...وكان يحفظ ويغني العديد من "الريبرطوارات" الغنائية الركيكة بدل أن يحفظ ويرتل شيئا من محكم ينابيع اللغة العربية الفصحى ألا وهو القرآن الكريم والأحاديث النبوية والأشعار والسير والمغازي وما نهل منها ولف لفها من الإبداعات عبر الزمان والمكان ؟. لماذا لا يكون عندنا تلاميذ شعراء وإن في الشعر لحكمة ؟.لماذا لا يكون عندنا تلاميذ خطباء وفي الخطابة قيادة وإرشاد؟.كيف هم تلاميذنا عموما مع الإبداع والاختراع والإنتاج بدل الاستهلاك واللغة وعاء كل ذلك وامتلاك ناصيتها محركه ومحوره ؟؟؟.
         لسنا بصدد البحث عن الحل،فالمسألة أعقد مما نتصور أو نقترح،المسألة كانت مشكلة قديمة ولازالت معضلة جديدة حقيقية غير وهمية،وكم تكسرت عليها العديد من الجوانب التنموية الأخرى وتخلفت،ولم تفد في ذلك التحصرات ولا المتمنيات ولا أسعفت فيها المبادرات ولا القرارات،رغم أهمية ذلك كله وضرورة استمراره بلا شك؟.ولعلي سأورد بعض الصور واللقطات التي تبين حجم المأساة وفي طياتها أيضا بعض الحلول والمقترحات التي ستؤتي أكلها كلما تفاعل معها المعنيون وكلنا معنيون وإن من مواقع ومسؤوليات مختلفة؟؟؟.
اللقطة الأولى: اللغة ليست مجرد لغة وأداة تواصل بين الناس بل هي روح وهوية وحاملة الأفكار والمعاني والمبادىء والقيم،وصدق من قال:"كما تتحدث كما تأكل،كما تلبس كما تتصرف"،ولعلنا سنقف على هذه الصورة جلية ناصعة بمجرد إطلالة على الحرم الجامعي،فلكل شعبة طلبتها ولكل طلبة ملبسهم وحديثهم ومظهرهم وسلوكهم العام،ومن هنا يبدأ الاختيار،هل نريد أن نكون كما نحن،متمسكين بلغتنا وهويتنا وقيمنا وأخلاقنا أم مجرد شخصيات زئبقية على هويات ولغات الآخرين وإن ادعينا من الانفتاح والعالمية ما ادعينا ؟؟؟. 
اللقطة الثانية:استغربت كثيرا وأنا أقف في أحد شوارع المدينة على لوحة إشهارية لمؤسسة خصوصية تعنى بتعليم اللغات،طبعا مجمل اللغات الحية والتي ليست ضمنها اللغة العربية حسب هذه اللوحة طبعا،لا في الدراسة ولا في الأعمال فبالأحرى في السياحة والمقاولة أو في المعلوميات العالمية والمباريات الدولية التي تهتم بها هذه المؤسسة ؟. اللوحة الإشهارية ليست استثناءا ففي كل شوارع المدينة المغربية الأصيلة مئات من اللوحات بلغات وأسماء يعلم الله لمن هي وأين هي،المهم أنه ليس بينها وبين السكان الطيبون الغرباء إلا الخير والإحسان،ولولا القصف الاعلامي المدبلج المدجج الشرس ما سلخ الناس عنوة من لغتهم ولا هجروا قوة من أوطانهم،وإن رابطوا فيها ما رابطوا وصابروا فيها ما صابروا ؟؟؟.
اللقطة الثالثة:أتذكر أياما حلوة عذبة مرحة كنت أتعلم فيها لغة أجنبية حية،وكنت أساعدني بالبحث على شبكة الأنترنيت فأبهرتني الجهود الجبارة التي يبذلها أهل هذه اللغة من أجل العناية بلغتهم والعمل على نشرها في كل العالم وما يزخر به من كل وسائل الاتصال وتقنيات التواصل ؟.وفعلا نجحوا في جعلها اللغة المشتركة الأولى في العالم (تنطق في أكثر من 100 بلد وبأكثر من مليار ونصف نسمة)وفي شتى مناحي الحياة:الاتصالات والعلوم(95 % من المقالات العلمية بها)والتجارة والترفيه والدبلوماسية والإعلام،حتى أن مجرد ذكرك أنك تتقنها في نهج سيرتك الذاتية يقوي حظوظك للظفر بوظيفة أحلامك ؟؟؟.نعم هكذا في هم مجتمعي شمولي أبدع فيه الجميع وبأساليب ديداكتيكية بسيطة وأخاذة سرعان ما تتجاوز بك مجرد تعلم اللغة إلى عشق أهلها وثقافتها والبحث عن الاندماج في حضارتها ولو عبر الخيال والوجدان وبدون مقابل ؟؟؟.ثراء هائل من الثقافة اللغوية من البسيط إلى المتوسط إلى المتمكن،منه المقروء ومنه المسموع ومنه المرئي،الصور والقصص والحكايات والمقالات،المحادثات والاستجوابات والامتحانات،المغنون والخطباء والرؤساء ورجال الأعمال والمشاهير،بل حتى الطلبة والطالبات بما هم متمكنون ومتحمسون ومعتزون شاركوا وأبدعوا في سلسلاتهم لتعلم لغتهم من منطلق همومهم ومستوياتهم وعفويتهم ؟؟؟.كل ذلك جعلني أجزم أن هؤلاء هم من يتشبثون بلغتهم وينشرونها،وأن ما نصبوا إليه نحن اتجاه لغتنا الجميلة لا يعدوا أن يكون مجرد أحلام وإن كانت مشروعة وأماني طيبة ولكنها لا تسمن ولا تغير من الواقع شيئا ؟؟؟.
         أخلص وأقول أن الذكاء اللغوي كما يقال هو أن يكون الطفل/التلميذ يمتلك ناصية اللغة ويفهم أسرارها ويستطيع التواصل والإبداع بها وفي ذلك نوعية اهتمامه وقوة شخصيته وتجويد حياته،الذكاء اللغوي هو قوة التمتع والاستمتاع بذاكرة قوية ومهارة الكتابة ومتعة القراءة وحبكة الحكاية وحسن الاستماع وعبقرية حل الألغاز والكلمات المتقاطعة ومنهجية التحليل والإجابة والمناقشة...؟.الذكي لغويا هو مستمع جيد للآخر،متحدث يأسر القلوب،مرح يمتلك الطرائف ويجيد المستملحات،يتعلم اللغات الأخرى بسهولة وحماسة،يسعف في الترجمة والتواصل،يبدع في المقالات الصحفية والإعلامية،ويقنع في المناقشات البرلمانية والمرافعات الحقوقية فيرد الحق إلى أهله بقوة الكلمة وحجتها وسلطتها التي لا تضاهيها سلطة،قاضي ومحامي فقيه وخطيب شاعر زجال وأديب مسرحي وروائي سيناريست ومؤلف كثير القراءة والمرجعية الكتبية والبشرية والتجريبية وغيرها ؟؟؟.من يكره مثل هذه العبقرية لا في نفسه ولا في أبنائه وأبناء وطنه،وفي لغته الأصلية وغيرها من اللغات بل وحتى اللهجات ؟. ولكن دونه ودون ذلك جهد مستمر وإتقان مقنع لبناء تراكمي مرصوص لبناته الأولى ربما تبدأ منذ صرخة الولادة وغيرها من صرخات الغيظ والتشكي،وغيرها من الابتسامات الشفهية والنغنغات الحلقية،خاصة في مرحلة الطفولة المبكرة من(2 - 6  سنوات)و التي يعتبرها خبراء النمو أنها من أزهى مراحل تكون اللغة عند الطفل،وتتسم هذه المرحلة الحرجة بكثرة أسئلة الطفل وحاجته إلى الحوار والمناقشة والاحتضان العاطفي والاجتماعي،وكل ترك له لقيطا أمام التلفاز لصيقا به أو أسيرا لألعاب فردية باردة يعتبر إهمالا له وإجراما في حقه ويشكل خطورة بالغة على رصيده اللغوي ونموه العاطفي والاجتماعي ؟؟؟.ولئن كان الناس في مسألة النهوض باللغة العربية ينادون بالعديد من الجهود الرسمية والقومية والقانونية والمعلوماتية...،فأنا أركز على الجهود المدنية أكثر وأنادي بتحمل الجمعيات التربوية والثقافية وغيرها لمسؤوليتها التاريخية في الموضوع بل أنادي بتأسيس جمعيات وطنية تهتم خصيصا بالموضوع وتناضل فيه غاية النضال وبشراكة مع جميع القطاعات وخاصة التي لها صلات مباشرة بالطفولة والشباب وهي كثيرة ؟.إن مثل هذه الجمعيات اللغوية هي التي يمكن ليس أن ترافع عن الحقوق اللغوية للمواطن وجودتها فحسب،بل وأن تقدم خدمات تحسيسية للأسر والمؤسسات وغيرها من المواطنين حول المسألة اللغوية عامة،كيف تنمو عند الإنسان وكيف يمكن أن تساهم الجمعيات وتدخل التقنيات السمعية البصرية في ذلك،من البسيط إلى المركب،ومن المحسوس إلى المجرد؟.كيف ينبغي أن ننمي الذكاء اللغوي عند طفل الروض وطفل المدرسة،أي دور للأناشيد والمسرحيات ومختلف الإبداعات في ذلك؟.أي خطاب يناسب الطفولة المتأخرة أو المراهقة وهي تحب التعبير عن الذات وخطاب الخيال والمغامرة ؟.أي تقييم للدرس اللغوي والإنشائي في الإعدادي ؟.إلى أي حد تؤدي المطالعة والمحادثة ودروس الترجمة والتواصل دورها في التعليم الثانوي؟.كيف نفعل القراءة والكتابة وتعلم اللغات في كل المراحل التعلمية ؟.أين نحن من تحديات القراءة الغزيرة والكتابة المتواترة للخواطر والمقالات حول الأيام الشخصية والأحداث الوطنية وغيرها وفي المجلات الأدبية والعلمية والصحف اليومية والمواقع الإلكترونية المتاحة ؟.أين طلبتنا من ارتياد المكتبات والخزانات والقدرة على البحث العلمي ومناقشة الأطروحات واجتياز الامتحانات والمقابلات بجدارة ؟؟؟.لا يسعفنا في الأمر غير الذكاء اللغوي الذي ينبغي أن نشجعه في أبنائنا وندعمه في مجتمعنا،ذكاء قد تنضاف إليه كل الذكاءات الأخرى أو جلها،فتكون لصاحبه ومجتمعه منقذا من هذه الرداءة وهذا الهجين اللغوي الذي يجتاحنا كل يوم بلا هوادة ؟؟؟.
                                                  

الحبيب عكي

 

 

إضافة رد
 
     
   
     
صفحة 1 من 1 : 1 -
 

 

جمعية فضاء الفتح للتربية و التخييم © 2009 - تصميم و تطوير : مصطفى عكي